Keine exakte Übersetzung gefunden für أَحْزَابُ الْوَسَطِ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch أَحْزَابُ الْوَسَطِ

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • El punto 10 de la Declaración Final de la XI Conferencia de Partidos Políticos de Centroamérica y República Dominicana expresa el compromiso de apoyar estas resoluciones.
    وأعربت النقطة 10 من الإعلان الختامي للمؤتمر الحادي عشر للأحزاب السياسية لأمريكا الوسطى والجمهورية الدومينيكية عن تعهدا بدعم هذه القرارات.
  • Simultáneamente, en Guatemala, Honduras y Nicaragua se viene alentando el fortalecimiento y la modernización de los partidos políticos en el marco del proyecto regional de fortalecimiento de los partidos políticos en Centroamérica.
    ويجري تشجيع الأحزاب السياسية بشكل متزامن في غواتيمالا وهندوراس ونيكاراغوا على توحيد صفوفها وتحديث أجهزتها في إطار البرنامج الإقليمي للأحزاب السياسية في أمريكا الوسطى.
  • Así, la resolución final del II Foro de Mujeres de Partidos Políticos de Centroamérica y República Dominicana incluyó la promoción de reformas al Código Electoral para cumplir con los compromisos asumidos por los Estados a nivel internacional en el tema del principio de igualdad ante la ley: reformas al régimen interno de los partidos políticos e inscripción de candidaturas, uso de lenguaje no sexista, promoción de un mínimo de participación de un 40% de mujeres y jóvenes en los órganos de dirección partidaria y del 40% de mujeres como mínimo en las planillas de inscripción de candidaturas.
    وبذلك، شمل القرار الختامي لمحفل نساء الأحزاب السياسية لأمريكا الوسطى والجمهورية الدومينيكية العمل على إدخال إصلاحات على قانون الانتخابات من أجل تنفيذ التعهدات التي التزمت بها على الصعيد الدولي بالنسبة لمبدأ المساواة أمام القانون، وإصلاح النظام الداخلي للأحزاب السياسية. وقيد الترشيحات؛ واستخدام لغة غير تمييزية بالنسبة للجنسين؛ وتشجيع مشاركة 40 في المائة على الأقل من النساء والشباب في هيئات إدارة الأحزاب، و 40 في المائة على الأقل من النساء في لجان قيد الترشيحات.